It`s useful for YOU~! It`s useful for YOU~!

한국 음식점, 우크라이나에서는 어떨까?2017-12-26 최기현 우크라이나 키예프무역관- 아시아 음식에 대한 관심은 증가하나, 한국 음식에 대한 인지도는 낮아 - - 경기 침체로 인한 소비자 구매력 약화로 거래 및 점포 수는 감소세 - □ 우크라이나의 요식업 ㅇ 경제위기 이후 소비자들의 구매력 감소로 음식점 수와 거래량이 감소했으나, 음식 값이 오르며 시장규모는 2016년에 전년대비16% 증가한 112억 흐리브냐 기록 ㅇ 기존의 우크라이나 음식과 유사한 중앙아시아 음식에서 중국, 한국, 일본 음식에 대한 관심이 증가하며 전반적인 아시아 음식에 대한 관심이 증가하는 추세 ㅇ 감소한 소비자 구매력에 맞춰 런치 및 비즈니스 메뉴 등을 출시 하며, 메뉴 가격 낮추려는 추세 우크라이나 음식점 종류별 매출액(단위:..

베트남 신 라벨링 규정 유의사항2017-12-26 이주현 베트남 호치민무역관- 베트남 정부, 모조품 방지 위해 라벨링 규정 강화 - - 우리 기업들, 신 라벨링 규정 숙지해 제품 유통에 불이익 당하지 않도록 유의해야 - □ 베트남 정부, 신 라벨링 규정 공표 ㅇ 베트남 정부의 수입·유통 제품에 대한 라벨링(Labeling) 규정 강화 - 올해 4월 베트남 정부는 베트남 내 수입·유통되는 제품들에 대한 신 라벨링 규정(Decree 43/2017/ND-CP, 이하 Decree 43)을 공표한 바 있음. - 라벨은 제품 정보를 인쇄해 용기에 스티커, 사진 등의 형태로 부착돼 있으며 소비자가 제품을 식별하는데 가장 중요한 기능을 지님. - 베트남 정부는 제조날짜, 원산지 등 주요 제품정보가 빠진 허술한 라벨지를..

중국 '무인판매'시대 활짝2017-12-26 이맹맹 중국 칭다오무역관- 2017년 9월 기준, 중국 무인판매산업 관련 기업 수 138개 - - 자동판매기, 무인편의점, 무인가판대 관련 업체 투자 활발 - □ 중국 무인판매시장 ㅇ 2016년부터 중국 무인판매시장이 호황으로 베이징, 상하이, 광저우 등 1선 도시를 집중적으로 발전 중임. 2016년부터 대량의 자본이 무인판매산업시장으로 유입되면서 시장 경쟁이 더욱 뜨거워질 전망 ㅇ 중국 무인판매시장은 크게 무인판매기, 무인가판대, 무인편의점 3종류로 구분됨. 그 중, 자동판매기가 가장 이른 형태로 이미 시장 성숙기이며 판매 지역이 광범위함. 무인가판대의 경우 자본은 낮으나 오피스 빌딩 내부 등 비교적 폐쇄된 공간에만 설치가 가능함. ㅇ 현재 무인판매시장은 초..

스타트업, 호주 핀테크시장을 공략하라2017-12-26 강지선 호주 멜버른무역관- 성장 유망한 결제, 레그테크, 블록체인 분야 핀테크 공략 필요 - - 글로벌 기업에 대한 소비자 로열티 낮아 결제 분야 잠재력 높은 시장 - □ 호주 핀테크 산업의 급격한 성장 ㅇ 핀테크(Fintech)는 금융(Finance)과 기술(Technology)의 합성어로 금융기업 간의 디지털 혁명과 협동·경쟁·창조활동을 통한 금융 서비스의 미래와 혁명을 통칭함. ㅇ 호주 핀테크 산업의 규모는 2015년 2억 호주 달러에서 2020년에는 40억 호주 달러 규모로 5년 동안 20배의 성장을 이룰 전망 - 호주 내 2014년 100개 미만이었던 핀테크 기업은 2017년 현재 580개로 폭발적으로 증가했으며 고용인원만 1만 명에 달함...

중동 최대 건축기자재 전시회, 2017 Big 5 Show2017-12-22 최유빈 아랍에미리트 두바이무역관 □ 전시회 개요 전시회명2017 UAE 두바이 건축기자재 전시회(Big 5 Show)개최기간2017년 11월 26~ 29일(4일간)홈페이지https://www.thebig5.ae/연혁1980년부터 38번째 개최규모약 11만3526㎡, 59개국(2016년)참가업체 수약 2500개사참관객수약 6만5000명전시분야건축기자재, 내외장재, 빌딩관리, 건물유지보수, HVAC 등한국관 참가현황 2017년 기준 KOTRA 한국관 포함 총 94개사 □ 전시회의 특징 ㅇ UAE 두바이 건축기자재 전시회(이하 Big5)가 두바이 최대 전시장인 Dubai World Trade Centre(DWTC)에서 2017년 11..

스위스 경제 및 주요산업 동향2017-12-22 김민혁 스위스 취리히무역관- GDP 성장 : 2017년 예상 밑돌고 2018년 호조 전망 -- 주요산업, 편차는 있으나 2015년 불경기 극복 신호 뚜렷 – □ 스위스 주요 거시 경제지표 전망 ㅇ 스위스 정부는 기대 이했던 상반기 경기로 인해 2017년 연간 성장률이 0.9%에 그칠 것으로 예상하고 있음(상반기 전망치였던1.4%에서 0.5%p 하향). 그리고 2018년에는 주요 무역 대상지역인 유럽의 경기 회복, 프랑화 강세 둔화 등의 영향으로 2017년에 비해 호조세가 나타나 연간 GDP 성장률이 2%에 달할 것이라고 낙관적인 전망을 발표했음. - 한편, 현지 경제연구기관인 KOF는 정부에 비해 더 긍정적인 의견을 제시하고 있음. 이 기관에 따르면 201..

올해 최대 한중 경제무역 행사에서 듣는 한중 기업 협력방안2017-12-22 김성애 중국 베이징무역관- 한국 상품과 기업의 최대 경쟁력은 '혁신력' - - 향후 가장 유망한 한중 협력 분야는 '소비품', '환경·신에너지', '문화혁신산업' - □ 연내 최대 규모 한-중 경제무역 행사 ㅇ KOTRA는 지난 14일 중국 베이징 국가회의중심에서 문재인 대통령의 중국 국빈방문과 연계해 '한-중 경제·무역 파트너십'을 개최 - 이번 행사에는 한국 기업 174개사, 중국 기업 751개사가 참가 ㅇ 문재인 대통령은 개막식에 참석해 우리 수출 중소·중견기업을 격려하고 양국 기업인과 국민에게 미래지향적 협력 메시지를 전달 자료원: 연합뉴스 □ 현장 정보 ㅇ 행사는 비즈니스 상담회, 우수 소비재 전시(쇼케이스), 평창 동..

남아공 집권여당(ANC), 새 당대표 선출… 유력 차기 대통령2017-12-22 정미성 남아프리카공화국 요하네스버그무역관- 반 주마 세력인 라마포사가 새 대표로 당선 -- 친기업 성향의 대표 선출로 경제 개혁 기대 - □ 현 부통령 시릴 라마포사(Cyril Ramaphosa)가 차기 ANC(African National Congress) 당 대표로 선출 ㅇ 12월 16~20일간 요하네스버그에서 개최된 ANC 전당대회에서 라마포사와 현 대통령의 전부인이자 아프리카연합(AU) 의장 은코사자나 들라미니-주마(Nkosazana Dlamini-Zuma)가 경합 - 전당 대회는 재검표를 거치는 등 긴장감 속에 치러졌고, 라마포사 부통령은 2,440표를 얻어 2,261표를 얻은 들라미나-주마를 179표차로 따돌리고 ..